【驾长车,踏破贺兰山缺。】
【壮志饥餐胡虏肉,笑谈渴饮匈奴血。】
【待从头,收拾旧山河,朝天阙!】
【待从头,收拾旧山河,朝天阙!】
【收拾旧山河,朝天阙!】
【翌日。】
【岳飞上书,请求再度北伐!】
韩复来码字的时候,网上网友们也在热烈的讨论着。
京大认证教授,也在讲着那首《小重山》。
京大认证教授:“ 这一首《小重山》并没有什么深奥的地方,想必大家都能理解吧。简单翻译一下,就是昨夜的蟋蟀,叫声凄清,千里的梦被惊醒,夜已是三更。这里的千里梦,应该是指北伐抗金的壮志。下一句就没什么好翻译的了,起来独自绕阶行。人悄悄,帘外月胧明。 上阕就是写眼前的景和事。”
京大认证教授:“下阙自然就是由景转到情了。白首为功名,白首,就是白发,指的是征战半生。这个功名,却是不好解释,我个人觉得,在这里功名指的是收复河山,北伐中原的抱负。旧山松竹老,阻归程。故乡草木凋零,归乡无路。这里可能是说家乡被金人攻占,也可能是暗指北伐受阻。”
京大认证教授:“欲将心事付瑶琴。知音少,弦断有谁听?这一句情感最浓烈,也最容易理解。看评论说有很多人都那这句词发朋友圈,当然是没问题的。这一句确实适应的场景的很多,心事,可以是任何心事,无人理解的苦闷,谁都有。在首词里面,岳飞的心事,自然就是北伐了,知音少,弦断有谁听,指的也是朝廷主和派和皇帝的偏安心理,不支持自己北伐。”
“我本来以为自己很懂的,但没想到听了一遍解释,发现我原来并不懂。”
“那你到底算懂还是不懂啊?”
“懂的,就算我上面那么多都理解不准确,但整首词的整体意思,我是懂的,没有懂错。”
“这就是诗词的魅力啊,懂不懂的,不重要,感觉对了最重要!”
“精辟,感觉对了才最重要!”
“啥精辟,我看你是屁精,别拍马屁了,快看,复来大神又有新的诗词了!”
“来让我瞅瞅!”
“卧槽!卧槽!卧槽!卧槽!卧槽!”