马格努斯凑近低声解释道：“是麻瓜画的漫画人物，超级有意思，你可以看看。”
“真的？看来我得再研究研究麻瓜了。”玛莎终于有了新爱好。
不过聊着聊着，马格努斯突然想起自己来这儿的真正目的：“怀特霍恩先生，我急着来还有个原因，刚得知食死徒可能会因为艾玛和我的关系攻击你们……”
这时候门开了。
没等他说完，拉格纳和西弗勒斯到了。
看到派对的热闹氛围，马格努斯没继续说下去：“现在别说这个了，煎饼在哪？”
“跟我们来，家里有飞路粉通道。”
怀特霍恩先生走向壁炉，抓起一把炉灰，告诉大家怎么念咒。
通过飞路粉，众人被传送到一个大厅，里面装饰着五颜六色的气球，还有一两个家养小精灵在忙活，它们穿着简单但干净的衣服，看起来很健康。
“这是哪儿？”马格努斯问道。
“西海岸附近，来，准备都做好了。”怀特霍恩先生带他们去见妻子瓦妮莎夫人，艾玛随了母亲的姓。
瓦妮莎夫人很美，身上有种骄傲又让人尊敬的气质：“欢迎大家，很高兴艾玛的学校朋友能来，蛋糕已经做好了。”
怀特霍恩先生赶紧凑近她耳语道：“你没认出他吗？他是潘德拉贡陛下。”
“我认出来了，但今天他是我们的客人，小艾玛才是今晚的主角。”她回答道。
马格努斯听到了，很喜欢她这样平常心对待自己。
很快，一个大蛋糕被端了上来。
看来他们没请其他人，这让马格努斯很欣赏——现在是多事之秋，谁都可能背叛。
艾玛已经换了衣服，过来切蛋糕，但她没急着动手，而是转向马格努斯：“嘿，我能用你那把超酷的剑切吗？”
“当然。”马格努斯想让小寿星开心，便把希望之剑递给她。
“呃——”她一使劲，脸憋得通红，才发现这剑有多重，“梅林的胡子！你平时怎么挥得动？”她喘着气说道。
马格努斯帮了她一把，这才勉强切开蛋糕，虽然切得歪歪扭扭。
“生日快乐！”大家欢呼起来。
拉格纳从口袋里掏出一小瓶药水