这项渗透任务独立于九头蛇的关系网之外，斯蒂芬妮·马利克以及戴安娜·李斯特对此事一无所知。这是由摄政维克多·冯·杜姆暗中授意，由维多利亚·汉德全权负责的机密任务。这项不知为何会被命名为“狸猫”的行动并不是第一次执行，否则情报部门也无法获得第一机密团的全力支持。
虽然第一次扩张战争之后皇帝采取了怀柔手段，但试图逃亡西方的人数不胜数，毕竟从皇帝的政策就能看出新的政府对于资本主义并不友好。有一大群既得利益者在皇帝的屠刀下被迫放弃了自己的权利和聚敛的财富，趁着皇帝的怀柔命令尚未收回赶紧拖家带口地离开。然而还是有不少人刻意留下来，打算获得一个能卖上好价钱的情报或者成为著名反拉托维尼亚的革命人士后才打算逃离，但其实这些人大多都是情报部门的鱼饵——通过算法与网络监控获知叛变倾向，但却一反常态地滞留了下来，这样的人想让人不怀疑都难。于是情报部门可以将过时的情报给予他们，让这些人以为自己获得的是有用的情报然后投奔中情局或者美国民主基金会，紧接着情报部门再与第一机密团合作对上钩的鱼进行处理，借助中情局特工的身份进行反向伪装渗透。
虽然并不是每一次作战都是成功的，但只要前期的伪装能够顺利进行，接受斯库鲁人生体药剂改造的刺客就能在抵达目的地之后完成渗透，之后再通过对目标人物的暗杀与变形进行更进一步的渗透。这一计划的目标是逐步取代保守派九头蛇在中情局的人脉网络，减少获取通过金钱购买中情局情报的不稳定性以及知情人士，那些反拉托维尼亚人士根本不重要，没有人真正在意那些人的生死。
当然，真正成功渗透的刺客究竟处在什么位置，数量几何，都是只有维克多·冯·杜姆和维多利亚·汉德才能知道的秘密。皇帝不关心具体情况，只关心任务是否完成，摄政暗中授意其