布鲁斯·韦恩默默收起蝙蝠镖。
“咳咳。”他故意发出一些声音，恶作剧般地看着男孩脸上惊恐的表情。他故意表现出冷漠与严肃的表情。他曾经用这样的表情吓走了许多小混混，避免不必要的战斗。“你很清楚那是辆蝙蝠车，对吗？”
“啧。”男孩迅速站了起来，像是一名斗士直面他。“你很清楚自己把车停在犯罪巷，对吗？”布鲁斯·韦恩能看出男孩伪装面具下的恐惧。男孩很想逃跑，但某种他很熟悉的东西让男孩站在这里，攥紧扳手朝他挥动。这是个正常的男孩，不是机械般的冷漠杀人狂。再次感受到熟悉的世界和正常的人让他非常欣慰，尽管他没有表现出来。
他拽起男孩的衣领。后者双脚悬空，却仍用不服输的目光瞪着他。
“让我再问你一次。”他说，“你饿吗？”
莱丝莉·汤普金斯医生说得没错，这个夜晚的确很漫长。