“你有更好的建议？”
埃里克眨了眨眼。“逛逛吧。你总不能吃完饭就丢下家人跑回去——虽然我知道你很想这么干。”
柏林的街道上积了些雪，空气里混合着冬日寒意与街头烤栗子的焦香。市中心比圣诞节当天还要热闹，行人来往不绝，踩在冻硬的石板路上，发出细微的嘎吱声。弗里德丽克不喜欢沉闷的室内，也想看看柏林的圣诞市场——听说圣母教堂的摊位还没完全撤掉——于是他们就来了。卡尔不动声色地落后半步，与家人保持一点距离。他仍然觉得别扭，尤其是这种“家庭出游”式的安排，让他有种回到少年时代的错觉。
圣母教堂的钟楼高耸入云，远远便能看到它巍然的轮廓。广场上，确实还有些摊位留存，卖着姜饼、热红酒和手工木雕。空气里弥漫着肉桂和烤杏仁的香气，透着节日的余韵。弗里德丽克在一处摊位前停下，轻轻拿起一个雕刻精美的小木偶，指尖摩挲着光滑的表面。
真搞不懂，现在的大众审美是这种中看不中用的木头摆饰吗？卡尔不解，但如果是他母亲想买的话，那么好吧，他勉强掏钱买一个，但埃里克？他一芬尼都不会花给这个坏家伙的！刚刚的午餐是埃里克买单，没什么好抱怨的，反正吃的最多的也是他自己。
弗里德丽克把小木偶翻来覆去地端详了一会儿，最终还是放回了摊位上。她向摊主微笑着道谢，然后转过身，似乎对其他摊位更感兴趣。
冷风吹得卡尔的脸颊微微泛红。他不太明白这种对节日气氛的执着，但既然母亲兴致不错，他也不好泼冷水，他只是微微蜷起手指，藏进大衣的口袋里，像是想把自己也一并缩进去，逃开这一场突如其来的会面。
霍尔格去找今晚他们的落脚点了——随便一家酒店，是否奢华无所谓，只要干净、设备齐全就行——并不在场参加逛街。弗里德丽克说他们今天早上八点左右的时候才到，是霍尔格他那住在柏林的朋友接应了他们。埃里克站在一旁，双手抱臂，眼神扫视着人群。他明显比卡尔还要不自在，但并没有抱怨什么。弗里德丽克停在卖热红酒的摊位前。“你们要喝点什么吗？”
卡尔要了姜饼，热红酒？还是算了吧。他几乎没有在圣诞市场里买过东西——