卡尔匆忙爬上军用卡车的后座，他的目光瞥向汉斯。而他的朋友浑然不觉，已经和另一名士兵沉浸在谈话中。一阵孤独感袭来，让他气恼，恨不得立马把他们全部杀掉——杀死夺走他朋友的人，杀死被他人轻易吸引住的朋友。
随着卡车轰鸣着启动，迈尔上尉拿出一张地图，戴着手套的手指在纸张上勾勒出一条路线。
“我们前往郊外的一个小村庄。情报显示可能有一个隐藏的抵抗组织在那里活动。我们的任务是侦察该地区，收集情报，并消灭任何威胁。”
前往村庄的路途颠簸而多尘。眼前的景色展现在他们面前，一幅绿色田野和零星的农舍构成的画卷。当他们接近目的地时，一种不安的寂静笼罩在这个地区。通常的生活迹象——烟囱冒出的烟雾，孩子们在院子里玩耍——都不见了。
司机猛踩刹车，卡车急停下来。迈尔上尉和士兵们下了车。“好了，各位，听好了。我们小心翼翼地接近。这个地方感觉……不对劲。”
车停了下来，车后扬起滚滚尘土，卡尔眯着眼睛透过薄雾，他的心急速地敲打着肋骨。曾经宁静的乡村现在充满了一种不自然的死寂。甚至鸟鸣也似乎变得微弱，被一种令人窒息的沉默所代替，刺痛着他的皮肤。
“我们分散开，保持警惕。这个村庄看起来空无一人，但不要放松警惕。”
卡尔抓起步枪。他在汉斯身边排成一列，眼中流露出对同伴的无言乞求。但汉斯，永远乐观的人，解散后直接跟另一名士兵聊得起劲，完全没有察觉到。
都这种时候了，怎么还在跟人聊天？就算要谈话，也应该是跟他一起。一团愤怒的结在卡尔的脑海中收紧。他渴望联系，渴望归属感，但他自己易变的情绪让他难以保持友谊。一股自我厌恶之情涌上心头，苦涩。
突然间，一声似从喉咙深处发出的尖叫声划破了沉寂，打破了平静的假象。那声音来自村庄更深处，一声撕心裂肺的惨叫让卡尔的脊椎发凉。
所有的随意谈话瞬间消失。士兵们交换眼神，双手紧握武器。迈尔上尉下达命令，语气紧急而锐利。
“重新集结！我们需要调查那声尖叫。组成两个小组，跟着我！”
肾上腺素在卡尔体内激增，暂