于是，苏轼也穿了靴袍，秉笏与皇甫僎对立庭下，祖无颇及职官都戴小帻，列于苏轼身后。
看到这两个台卒的衣服里面，有物隆起，像是藏有匕首，皇甫僎又装模作样，许久，都不开口说话，人心更加疑惧，逼得苏轼只好开口问道：
“轼自来惹恼朝廷甚多，今日必是赐死。死固不辞，乞归与家人诀别。”
至此，皇甫僎才说：“不至如此。”
无颇走上一步，揖道：“太博必有被受文字（指逮捕状）？”
皇甫僎问：“你是什么人？”
“无颇是权州。”
皇甫乃命台卒从怀中取出，原来只是“台牒”，交给了祖无颇。
打开台牒来看，不过是寻常的追摄行遣而已，只是皇甫僎故意那样威吓他们。
随即催促苏轼速行，两个台卒走过来，将苏轼扎了绳子，即时出门。 5
一说：“吏部差朝士皇甫朝光（疑是僎字）管押，东坡方视事，数吏直入厅事，捽其袂曰：‘御史中丞召。’东坡错愕而起，即步出郡署门，家人号泣出随之，郡人为涕泣。” 6
不论哪一说对，祖无颇所目击的，是“顷刻之间，拉一太守，如驱犬鸡”。
王夫人得讯，急忙追赶出来，家人号泣相随，苏轼无话可说，突然想起前在洛阳，听李简夫讲过一个故事：
从前真宗东封还都，沿途访寻天下隐士，知有杞人杨朴，就请他来朝相见。上问曰：“卿临行，有人赠诗否？”朴对曰：“只有臣妻一首：且休落拓贪杯酒，更莫猖狂爱咏诗。今日捉将官里去，这回断送老头皮。”
皇上大笑，放他还山。
这故事，王夫人是听说过的，所以轼就顾谓老妻道：“你独不能如杨处士妻，作一诗送我吗？”
王夫人凄然失笑，苏轼就此快步出门，只有长子苏迈一人，徒步相随。 7
这时候，州衙内外，都被皇甫僎所故意营造的恐怖气氛所笼罩，权州事祖无颇都畏避一边，不敢相送，亲戚朋友都惊吓得倏时星散，只有王适、王遹两兄弟不去，一直送出郊外，劝慰苏轼道：“死生祸福，天也。公其如