他松开杰米，摸了摸口袋里皱巴巴的钞票。
\"要走你们走。\"他转身走向面包店，破旧的靴子踩在地面上，鞋底已经磨出了洞，碎石硌得脚心生疼。
杰米在他身后气急败坏地跺脚，旧皮鞋跟敲击地面的声音像啄木鸟在啄木头：\"迈克！你他妈疯了吗？\"
迈克尔没有回头。阳光把他的影子拉得很长，像条黑色的锁链拖着他。
面包店的玻璃窗反射着刺眼的光，迈克尔眯起眼睛，看见橱窗里金黄色的长棍面包排得像士兵一样整齐。他突然想起去年冬天最冷的那天，汤姆把最后半块发霉的黑面包塞给他时说的话：\"你比我更需要这个，疤脸老大。\"那时汤姆的手冻得跟冰块似的，却还咧着嘴笑。
---
与此同时，在小巷内
周路蹲下身来，与三个少年平视。巷子里的阳光斜斜地切进来，在地上画出一道明暗分界线，像把无形的刀将空间一分为二。他摸出烟盒，但没有打开，只是拿在掌心里慢慢把玩。
\"说说吧，\"他的声音出奇地温和，与方才持枪时的冷峻判若两人，\"家里都有什么人？\"
汤姆和豆子这对兄弟立刻像打开了闸门。汤姆——那个稍大一点的——用磨破的袖口擦了擦鼻涕，竹竿似的手臂上满是淤青：\"我妈在罐头厂干活，每天要站十六个钟头\"他的声音突然低了下去，变得含糊不清，\"上周她晕倒了，工头说再晕就滚蛋。上个月老吉姆就是这么被赶走的，没几天就被人发现死在废弃家里\"
豆子紧接着补充，缺了门牙让他说话有些漏风，唾沫星子喷出来：\"我爸去年被轧铁机吃了两根手指头，\"他举起左手，比划着，\"就这两根！现在只能只能\"他掰着黑乎乎的手指头数着，指甲缝里全是泥垢，\"对，只能领一半工钱\"
周路注意到剩下的那个少年始终缩在阴影里，像只受伤的野兽。这个黑人少年像块沉默的石头，只有听到\"妈妈\"这个词时，浓密的睫毛才会轻微