哈利回头瞧了瞧罗恩，他看上去笨手笨脚的，满脸雀斑，身上还穿着全家人里最旧的衣服。
“我知道了，谢谢你夫人。”
“你可真有礼貌，亲爱的，你会没事儿的。”
“祝你好运。”
在韦斯莱夫人和小金妮的鼓励声中，哈利深吸了一口气朝墙面冲了过去。在他就要因撞到墙壁而闭上眼睛的时候，哈利忽然反应过来自己偏科好像特别严重，对于大部分巫师来说是常识的东西，他都仍是一窍不通。
……
拥挤的钢铁拱道，深红色的5927号火车，霍格沃茨特快的标牌。映入眼帘的9站台让哈利紧绷的神经放松了下来。他成功了！
许多学生都从车窗探出身子和家人告别，哈利甚至听到了一个男孩说自己把蟾蜍给弄丢了。他不喜欢这样嘈杂的环境，嗡嗡的讲话声和猫头鹰刺耳的鸣叫简直能把头吵到裂开。可是当哈利放好行李，一个人坐进空荡荡的包厢里之后，却还是忍不住透过窗户观察起之前在站台外碰到的红头发一家人。
“罗恩，你鼻子上有脏东西。”
“妈妈，放开我！”
“哈哈，罗恩，你这个小鬼头的鼻子又碰灰了！”
“住嘴！”
“弗雷德，他叫你住嘴。”
“不乔治，他叫你住嘴。”
“好了你们别吵了，珀西呢？”
“我来了妈妈，但我不能待太久，学校在火车前面的车厢里给级长划分出了两个专用包厢。”
双胞胎更来劲了。
“诶呀呀，珀西，你原来是级长啊，怎么不告诉我们呢？我们可一点都不知道啊。”
“慢着，不对，我记得他说过。”
“一次？”
“两次！”
“都不对！“
“他说了一整个夏天呢！”
“喂！你们两个快住嘴！”
……
红头发一家人几乎有说不完的话，尤其是那对双胞胎，他们甚至扬言要把霍格沃茨的马桶炸掉，并把马桶圈用猫头鹰邮寄回家送给自己的妹妹。这可把他们的妈妈气坏了，但无论她怎么教训这