写到这里,群莉抿了一口茶,删除了后面的话,改用《考工记》的铸造术语重写。
你们自诩为烈火净世的铸剑师,却忘记商周工匠如何在范模中预留气孔,防止铜水沸腾时器物炸裂。
群莉在经过一番艰难的沟通后,只身一人回到美国,她在洛杉矶之前弟弟蒋励就读的芝加哥大学附近租了公寓,她约访了曼哈顿下城一位失去双腿的股票交易员。他的义肢金属关节在安检门响起的瞬间,群莉感觉是《广陵散》最后散列的颤音。
再想想地球另一端沙漠训练营里背咏教义的少年,是否也曾在月光下的椰枣树影里,瞥见过《古诗十九首》里”胡马依北风“的乡愁。
群莉端起凉透了的峨眉毛峰,茶叶在杯底拼出《山海经》的异兽轮廓。
她又写道:真正的”圣战“该是庄子笔下”尸居而龙见“的静默革命------就像女人的生产,发现脐带血里漂浮着二十二对染色体,藏着从《诗经》到惠特曼全部的语言密码。
你们烧毁的每块混凝土里,都有古巴比伦空中花园的泥土,都沾着玄奘西行踏过的雪粒。
她忽然自嘲地笑了。想起唐人街上川外川餐馆地下室,那窝在《论语》书页间筑巢的褐色家鼠。
事发三个月后她回到距离世贸中心三公里的唐人街,看见了川外川的老板,来不及、顾不上,也不想寒暄。老板告诉她那天怎样关闭排风系统,以防止毒气侵入,还用冰柜储藏了一百多瓶矿泉水,他当时的感觉就是第三次世界大战爆发了。
群莉感觉文明体系的脆弱性在这场恐怖袭击面前暴露无遗,跨文化创伤的复杂性会一直被讨论下去。窗外的太平洋正泛起李商隐诗中”蓝田日暖玉生烟“的波光。
她忽然想起敦煌那句被划掉又重写的批注-------”风摇柘枝影,皆是菩萨心。“她按下永久删除键一篇未完成的檄文消失在回收站深处。
萧乾大概是忙,心情不好,群莉一直这样想。他没到洛杉矶与群莉见面,只是发短信给群莉,对她在网络上的成功表示祝贺。