小威廉呆呆的站在旁边看着。海瑟薇告诉小威廉：
“小威廉，快去准备马车。我们要马上离开这里。”
小威廉被惊呆了，他已经习惯了现在的生活。海瑟薇安静的躺在诊所的床上，他站在窗户旁一直看着她。病床上的海瑟薇，显得格外的美丽。
小威廉奇怪的问：
“你的病好了吗？别着急，我能付得起看医生的账单。\"
呆头呆脑的小威廉，弄得海瑟薇烦躁不已。她朝着小威廉低声吼道：
“我好了。快去准备马车，我们今天就离开。”
“我们去哪儿？”
“随便你带我去哪儿，只要离开这里就好。要不就去圣安东尼奥。”
“可我不认识去圣安东尼奥的路啊？奥古斯倒是去过，可他现在不知道在哪里啊？”
“呆子，赶快去准备车吧。我们肯定能找到路的，只要沿着邮路走，我们肯定能到。”
海瑟薇对小威廉说，她已经失去了耐心。
小威廉连忙到诊所的马厩里，拉出马来把车备好。
史密斯大夫去了城外的农庄，给一个摔断腿的老妇人出诊去了。海瑟薇想给医生写个留言纸条，又怕梅耶再顺着纸条的线索找她，最后还是决定不写了。
太阳落山前他们就出了艾布达儿城，朝西面驰去。海瑟薇坐在车里的一块毯子上，背后靠着他们的行李。小威廉坐在车辕上赶着车，他的灰马拴在车后。
小威廉在车厢外赶着车，心里非常骄傲。海瑟薇要他带她走了。奥古斯曾经想欺骗小威廉，但是他现在走了。来找她的男人，也被他们抛在了身后。
海瑟薇要他带她走而不是别人，这说明海瑟薇承认了他们的关系，她愿意和他结婚了。这让小威廉非常兴奋，他现在愿意带海瑟薇去任何她想去的地方。
唯一让小威廉感到不安的，是杂货店的老板，那个比猴子还瘦的干巴老头。得知他们要朝西走去圣安东尼奥，老头建议：
“你们除了咸肉，最好多买一些步枪子弹。”
小威廉奇怪的问：
“为什么？”
他已经买了八十发四磅