更衣室正中的显示屏上，刺眼的半场比分如同无声的嘲讽：奇才 62 - 热火 48。
14分的巨大差距，几乎宣判了这轮系列赛的死刑。上半场，他们被年轻、充满活力的奇才队彻底打爆了。吉尔伯特·阿里纳斯，那个穿着0号球衣、笑容桀骜的“大将军”，如同鬼魅般撕裂着热火看似经验丰富却已显老迈的防线。他用快如闪电的第一步、鬼神莫测的节奏变化，以及那标志性的、不讲理的急停干拔，一次次点对点狙杀着加里·佩顿和杰森·威廉姆斯的防守，得分予取予求。
更致命的是奇才的错位打击。安托万·贾米森，这位技术全面的前锋，如同热刀切黄油般利用挡拆惩罚着沙奎尔·奥尼尔缓慢的脚步。只要奥尼尔稍有犹豫是否换防，或者哈斯勒姆、安托万·沃克的补防慢了半拍，球就会精准地传到贾米森手中，然后就是一次次手起刀落的三分命中，篮网翻滚的声音如同丧钟般敲打在热火队员的心头。
整个上半场，热火如同在泥沼中挣扎，进攻端除了德维恩·韦德几次灵光乍现的突破，整体运转滞涩不堪。奥尼尔在内线被奇才快速的轮转和坚决的包夹弄得心烦意乱，失误连连。
“砰！”
一声巨响打破了沉寂。帕特·莱利，这位发胶永远一丝不苟、眼神如同西西里教父般冰冷的铁腕主帅，狠狠一拳砸在了战术板上。他缓缓踱步，如同审视一群死囚般，目光从每一个低着头的球员脸上扫过，除了那个眼神依旧燃烧着火焰的3号——德维恩·韦德。
“沙克！”莱利的声音不高，却带着一种冰冷的、足以冻结骨髓的怒火，他停在奥尼尔面前，后者庞大的身躯微微一震，缓缓抬起布满汗水的脸。
“看看你！”莱利的声音陡然拔高，“他们像训练投篮一样在你面前得分！你的统治力呢？！你的脚步呢？！被那个毛头小子耍得团团转！看看你的失误！你是在梦游吗？！醒醒！！”
他的目光转向佩顿和白巧克力：“控卫！掌控节奏！组织