由于围巾太长，胖地鼠在迈步摆显的时候踩了一下，导致失去重心一头栽进了衣服堆里，玉珑赶忙把他拎出来，这再次引起了一片笑声。“希望号”飞行得很稳，已经逐渐远离海岸，通过舷窗眺望碧蓝见底的海水，薄云拂面，几只洁白的海鸥带着叫声掠过。轮回海很平静，在阳光下粼粼闪光，让人不由怀疑起在这样平静的水域是否会出现海员所说的大漩涡。但无数次惨痛的经验证明，轮回海就像深沉的政客一样善变——即便是最老道的海员都无法揣测到海洋的心思。
海员们口中的大漩涡在谁也没留意到的情况下悄然逼近。先是天上逐渐起了阴云，大滴大滴的雨点打在舷窗上，模糊着人们的视线，接着风势逐渐转急，“希望号”开始摇晃，最先发现状况的是汉密尔顿，“看海面上！”他大声喊道，于是除了必须守在舵旁的如月以外其他人都赶到了舷窗旁边，底下的海面上果然出现了一些异常景象，海水似乎在以一种极不寻常的方式搅动着，激起滔天巨浪，仿佛令人回到了天地初萌时的混沌状态。再看前方，雨势已经被风势取代，巨大的云团在空中碰撞出骇人的密如蛛网般的雷电，接着数不清的雷电带着撕天裂地的声响落向海面。
一个堪比天高的浪涛过后，人们随着落雷看到了一个令他们生平难忘的景象：海水在旋转，以至于在中心形成一个肉眼难以衡量的巨大漩涡，产生的空洞里盛满了人类永远难以了解的黑暗。“希望号”在这宏伟的天地间显得是那么渺小，如月尽力把稳方向力图让空艇在暴风中保持控制却无能为力。飞空艇在震颤中一头冲进了风暴的中心，飞行高度在急剧下降，周围是震耳欲聋的雷声和浪声。“我们必须减轻重量！”如月大声喊道，“把那些破衣服行李统统扔掉！别忘了绑上安全绳！风大！”
“希望号”倾斜着从右侧穿过风暴和漩涡中心，舱门打开，好容易才运上飞机的辎重被一捆一箱的倾