“别扔那箱大蒜！”胖地鼠惊慌之余不忘提醒汉密尔顿。汉密尔顿抱着一个箱子大声问：“留着这玩意儿干嘛？”
“打妖怪的弹药，我保证！~”胖地鼠解释说，并且握了握拳头，“可以驱鬼，聪明地鼠踏上英雄之路的必备品……”
却不料外面的风暴实在太大，汉密尔顿在众人惊慌失措的注视下一脚打滑被吸了出去，那箱大蒜也在胖地鼠的哭喊声中飞散天地。好在汉密尔顿之前在腰间系了保险绳，因此在玉珑的帮助下手脚并用的爬回了船舱，着实出了一身冷汗。
在抛出去一大堆东西之后，减轻了重量的飞空艇并没有获得预期的平衡，在风暴外围，即将脱离险境的“希望号”遭到了毁灭性的一击。
碎雨击打舷窗爆发出噼噼扑扑的闷响，船身在剧烈的振颤，几乎能扔的东西都已经被扔得干干净净，如月依然还是把握不住飞行的方向，每一次风暴的撞击都让人心惊胆寒，窗外是近乎世界末日的景象，谁都不曾想到刚刚还风平浪静的轮回海竟然会露出这样狰狞的面目。但就在众人陷入绝望的时候，天空突然放晴、海面突然平静——就如同刚才风暴漩涡骤起一样，“希望号”上的人们惊讶地看到外面的乌云和风暴就像沙漠里的水渍一样迅速消失不见，而回望身后，刚才的“大漩涡”依然充塞天宇爆发出阵阵底鸣，只是已经渐行渐远，海面也重新恢复了碧蓝色，不远处一片陆地出现在海天交界处。阳光重新划开云层洒落，通过望远镜能看到前面一线淡黄色的沙滩和葱郁浓密的密林，这便是他们此行的目的地“翡翠岛”了。
“我终于明白为什么人们会觉得这个地方如此迷人，”如月喘了口气，刚才的确万分惊险，“想象当年那些淘金客历尽千辛万苦穿过刚才那般险境来到这片平静水域，再加上黄金的珠宝的召唤，确实会觉得这座岛屿分外可爱。”