那日疏通湘江时，舜不慎跌落急流。等他呛着水爬上岸，见娥皇浑身湿透跪在卵石滩上，手里攥着半截断笛——那是她用斑竹做的，总说笛声能引鱼群让路。
\"你敢死试试！\"娥皇哭着捶他胸膛，眼泪混着江水往下淌。女英从身后抱住他，发间的野菊香混着江水腥气：\"往后再不许离开我们半步。\"
舜搂着两人发抖的肩膀，望着翻涌的江面。忽然明白，尧帝传的何止是王位，这两位夫人教他的，是比玉石更珍贵的东西——是辨善恶的眼力，是济苍生的胸怀，更是敢与天地争渡的勇气。
多年后，湘江两岸开满斑竹。老人们说，那是娥皇女英的眼泪染成的。每当月夜，还能听见竹影婆娑里，传来若有若无的笛声，混着两个女子的笑语：\"呆子，该用导流渠\" \"莫急，先测测水位\"
而江面上的渔夫都知道，每年谷雨时节，若见着一青一白两盏渔火并排在江心摇曳，定是舜帝带着两位夫人又来巡查水情了。