饭后，家倩起身收拾碗筷，老朱却拦住了她：\"放着吧，我来。\"
家倩站在厨房门口，看着老朱熟练地洗碗、擦灶台。
她突然冲过去，从背后抱住了他。
\"爸，对不起。\"
老朱拍了拍她的手：\"傻丫头，有什么好对不起的？\"
\"我……我其实一直都知道。\"家倩的声音闷在他的背上。
老朱转过身，摸了摸她的头，就像她小时候那样：\"去吧，去做你想做的事。\"
家倩用力点头，眼泪砸在地板上。
第二天清晨，家倩拖着行李箱离开时，老朱站在门口，递给她一个保温桶。
\"路上吃。\"
家倩打开一看，是\"扬州炒饭\"，金黄饱满，虾仁、火腿、青豆一样不少，还冒着热气。
她抱紧保温桶，头也不回地走了。
老朱站在门口，直到她的背影消失在巷子尽头。
身后，锦荣轻轻挽住他的手臂：\"回家吧，我给你泡了茶。\"
老朱点点头，最后看了一眼空荡荡的巷子，转身关上了门。
就在这时，白夜的意识开始从老朱的身体里抽离。最后的感受是老朱释然的心境，以及脑海中涌现的大量厨艺知识和经验。