随后，他们前往黎平。到黎平时已是晚上11点，下榻鼓楼坡宾馆。登记时，安妮因服务员说她一家是老外需交双倍房费，与服务员理论起来。服务员称是上面规定，安妮不理解，夏晚晴也不知如何劝说。安妮虽交钱，仍不停抱怨。夏晚晴心里觉得安妮过于死板，同时也感慨外国人在中国遭遇不同收费标准并非首例，这背后有着复杂原因，而安妮以法国思维思考中国问题，注定难以理解。
次日，夏晚晴联系黎平县政府朋友安排伙食。不久，几位在县政府部门工作的朋友赶来。夏晚晴发现，“安排” 是中国官场上高频词，开始不习惯，后来慢慢适应，还因有 “安排” 而不再操心。县文化局和县委派人陪同参观黎平古城，所到之处笑脸相迎，安妮一家十分开心。在黎平会议会址前，路易买了顶老式中山帽，说找了多年，要送给喜欢戴这种帽子的父亲。
下午，安妮决定租中巴车去乡下，司机要价200元。上车后，司机却突然反悔，没提加钱，直接把车开出城一段路后，莫名调头返回。夏晚晴问原因，司机说心里感觉不对，怕出事。安妮也很疑惑，夏晚晴想起司机之前几次出车因感觉不好就不出车，觉得他的预感很灵。安妮气愤地说，若在法国，一定让司机赔偿损失。夏晚晴安慰她：“我们安全回来就好，还免费出城兜了一圈。” 安妮一家无奈摇头。
晚上，政府请吃饭，餐食丰盛。夏晚晴悄悄问安妮：“我去巴黎，巴黎市政府会请我吃饭吗？” 安妮想了想：“法国政府也请客，但可能没中国好，也没中国浪费。” 夏晚晴问原因，安妮说：“法国人吃饭务实，菜吃完才上下一道，不像中国，菜多却常浪费。” 夏晚晴狡辩：“没这些浪费，中国饮食文化也难如此发达。” 安妮摊手耸肩，不置可否，翻译给丈夫路易和孩子听后，路易对夏晚晴竖大拇指，夸赞见解独到，还说中国菜和餐桌都很发达。安妮一家离开黎平时，她亲自到拼花家具厂挑了张餐桌带走，当晚众人开怀畅饮，安妮还幽默地说：“现在充分体验到社会主义优越性了。”
第二天，原定县文化局派车送他们下乡，却等了一上午车都没来。朋友悄悄说没钱加油，夏晚晴说可以自己出钱，朋友却坚持接待不能让客人