李密一边加紧部署除掉翟让的计划，一边对外装作若无其事，还时常与翟让会面，谈笑风生，暗中却在等待一个绝佳的时机。翟让也在积极筹备，他召回了一些在外的旧部，加强自己的力量，同时也在密切关注着李密的动向。
一日，李密以商议要事为由，邀请翟让前来赴宴。翟让心中虽有疑虑，但又觉得在自己的地盘上，李密不敢轻举妄动，便带着几个亲信前往。宴会上，李密满脸笑容，殷勤劝酒，翟让强压着心中的不安，与李密虚与委蛇。酒过三巡，李密使了个眼色，早已埋伏好的刀斧手一拥而上…… 瓦岗山的这场权力争斗，即将迎来一场惊心动魄的生死对决，而瓦岗的未来，也在这血雨腥风中变得扑朔迷离。