38 谋：商量。
39 惟：思考。
40 萧：香蒿。
41 祭脂：用牛油涂抹在萧上，祭祀时烧起来有香气。
42 燔：烧。
43 烈：烤。
译文
当初先民生下来，是因姜嫄能产子。怎样生下先民来？先祭天帝后祭神，祈求神灵赐儿子。她踩天帝脚印感神灵，独自居处心欢喜，于是有孕很恭谨。十月怀胎产婴儿，就是始祖名后稷。
怀胎满月要生产，头胎生得很顺利。产门不破也不裂，没灾没难体健康。这些事情显灵异。上帝心中不安宁，难道祭祀不虔诚？居然生下这个儿。
把他丢在小巷里，牛羊赶来庇护他。把他丢在树林中，恰遇有人来砍树。把他丢在寒冰上，鸟儿展翅覆盖他。鸟儿飞去他啼哭，哭声又长又洪亮，声音一直传路上。
后稷渐渐会爬行，又懂事来又聪明，能自己去找食物。他种大豆和小豆，大豆小豆都茂盛。禾穗饱满沉甸甸，麻麦长得多兴旺，大瓜小瓜都累累。
后稷开始种庄稼，有他独特好方法。拔除田间的杂草，把那良种来种下。禾苗出土很整齐，禾苗慢慢在长高。拔节抽穗渐渐成，谷粒饱满质量好。禾穗下垂沉甸甸，就在邰地建家园。
上天降下好品种，有那黑黍和秠谷，还有赤苗和白苗。遍种黑黍和秠谷，收割按亩来计算。遍种赤苗和白苗，担起背着运回家。回家开始把祭行。
我们祭祀怎么做？有人舂米有人舀，有人簸米有人揉。淘米声音叟叟响，蒸饭热气往上冒。大家一起商量好，采来香蒿和油脂，取来公羊祭路神，又烧又烤味道香，祈求来年更兴旺。
我把祭品放豆中，放在豆里和登中。香气开始往上升，上帝安然来享用。气味真是很美好。后稷始创祭享礼，但愿没有罪和悔，一直流传到如今。
《生民》作为《诗经·大雅·生民之什》的开篇之作，以其古朴而庄重的文字，展开了一幅周民族起源与发展的宏大画卷，是一首承载着深厚历史文化底蕴的长篇史诗。
一、主题思想：溯源寻根，崇农敬神
《生民》将笔触深入到周民族的遥远往昔，追本溯源地讲述了始祖后稷的传奇