假乐
假乐君子，显显令德。宜民宜人，受禄于天。保右命之，自天申之。
干禄百福，子孙千亿。穆穆皇皇，宜君宜王。不愆不忘，率由旧章。
威仪抑抑，德音秩秩。无怨无恶，率由群匹。受福无疆，四方之纲。
之纲之纪，燕及朋友。百辟卿士，媚于天《假乐》生僻字注音
愆（qiān）：过失。
塈（xi）：休息，安居。
注释
1 假乐：“假”通“嘉”，赞美喜乐。
2 君子：指周天子。
3 显显令德：显赫美好的德行。
4 保右：通“保佑”。
5 申：重复，重申（此处指不断赐予）。
6 干禄：求取福禄。
7 穆穆皇皇：庄重威严、光明正大的样子。
8 率由旧章：遵循旧有的典章制度。
9 威仪抑抑：仪表庄重严谨。
10 德音秩秩：政令规范有序。
11 群匹：群臣。
12 百辟卿士：各国诸侯与朝廷百官。
13 媚：爱戴。
14 不解：不懈，不怠慢。
译文
第一章
赞美喜乐的君王，德行显赫又高尚。
善治百姓善任贤，接受福禄自天降。
上天保佑命令他，福泽不断赐身旁。
第二章
求得福禄千百样，子孙千亿续荣光。
庄重光明貌堂堂，宜为君主治四方。
不犯过错不遗忘，遵循旧典典章。
第三章
仪容庄重又严谨，政令有序声远扬。
民众无怨无憎恶，善用群臣辅国邦。
承受洪福无穷尽，天下奉为纲纪纲。
第四章
身为天下之纲纪，宴饮惠及众贤良。
诸侯卿士皆归附，爱戴天子心向往。
勤于职守不懈怠，百姓安居国运昌。
背景与主旨
《假乐》是周代赞美天子的乐歌，通过歌颂君王德行、治国之道及天命眷顾，强调“循礼守制”的政治理想，表达