10 干：通“干”，纠正。
11 不庭方：不朝于王庭的方国。
12 戎辟：你君，指周王。
13 孔：很。
14 修：长。
15 张：大。
16 觐：朝见天子。
17 介圭：大圭，一种玉制礼器。
18 锡：赐。
19 淑旗：美旗。
20 绥章：指旗上的图案。
21 簟茀：遮蔽车厢的竹席。
22 错衡：饰有交错花纹的车前横木。
23 玄衮：黑色的龙袍。
24 赤舄：红色的鞋。
25 钩膺：马颈腹上的带饰。
26 镂钖：马额上的金属装饰。
27 鞹鞃：蒙在车轼上的兽皮。
28 浅幭：车轼上的覆盖物。
29 鞗革：马缰绳。
30 金厄：金制的套环。
31 祖：出行时祭祀路神。
32 屠：地名。
33 显父：人名。
34 炰：烹煮。
35 蔌：蔬菜。
36 乘马：四匹马。
37 路车：大车。
38 且：多貌。
39 燕胥：安乐。
40 汾王：周厉王。
41 蹶父：人名。
42 诸娣：众妾。
43 祈祈：众多貌。
44 訏訏：广大貌。
45 甫甫：大貌。
46 噳噳：群聚貌。
47 庆：贺。
48 令居：好地方。
49 燕誉：安乐。
50 溥：广大。
51 燕师：燕国的军队。
52 追、貊：北方少数民族。
53 奄：包括。
54 伯：诸侯之长。
55 墉：城墙。
56 壑：护城河。
57 亩：开垦田地。
58 籍：征收赋税。
59 貔：一种猛兽。
译文