他喉咙里发出一声含混的咕哝，不知是应承还是绝望的叹息。但终究没说什么，如果还敢抱怨，家族里的大人物会像抹布一样把他扔了。
---
三天后，瑞士苏黎世班霍夫大街的空气冰冷而洁净，带着金融中心特有的疏离感。一辆深灰色、毫不起眼的奔驰轿车滑停在着名的“瑞士信贷银行”侧门。
保罗·韦斯特裹在一件过于宽大的粗呢大衣里，领子竖起，几乎遮住了半张脸。他手里提着一个看起来相当沉重的黑色公文箱，指节因用力而泛白。
一名身着笔挺制服、表情如同花岗岩般冷硬的银行经理早已等候在厚重的黄铜大门内。
没有任何多余的寒暄，经理微微颔首，引领保罗穿过光线幽暗、铺着厚实地毯的长廊。
空气里弥漫着旧钱、消毒水和纸张混合的特殊气味。几道沉重的安全门无声滑开，最终进入一个温度极低、四壁皆是保险柜的密室。冰冷的空气刺得保罗鼻尖发红。
“编号 z-7763，韦斯特先生。”经理的声音在狭小的空间里显得异常清晰。
保罗深吸一口气，报出一串复杂的密码。经理面无表情地操作，巨大的保险柜门伴随着沉闷的机械运转声缓缓开启。里面没有文件，只有码放得整整齐齐、闪烁着令人心悸的哑光的长方体——金条。
冰冷的、沉甸甸的财富之光，映在保罗镜片后的眼睛里，跳动着贪婪与不安的火苗。
“全部？”经理确认。
“全部。”保罗的声音有些发紧。他带来的几个黑色特制手提箱被依次打开，金条被迅速、安静地转移进去。
每装满一个箱子，那金属碰撞的轻微脆响，都像重锤敲在保罗的心上。
这是他们此行准备的“敲门砖”和“保证金”，是证明他们这群“皮毛商人”实力的硬通货。
他小声嘟囔着“这诚意也太足了点，谁知道是不是个骗子，罗文那家伙对龙国人，信心也太足了点？”
---
芬兰东部边境，瓦利马（vaalimaa）检查站。铅灰色的天空低垂，仿佛随时要压垮荒原上稀疏的枯树。寒