巷子深处突然传来梆子声，不是馄饨摊的\"笃笃\"，也不是磨剪子的\"叮叮\"，而是清脆的\"嗒嗒\"声。小姑娘把绣绷往架上一挂：\"是修鞋匠他爹在喊卖绣针嘞，\"她从腰间掏出油纸包，里面除了绣花针，还有张泛黄的绢帕，\"你看这荠菜馄饨图，跟我刚学绣花时描的一模一样。\"林夏接过绢帕，墨线勾勒的馄饨锅，跟相册里奶奶年轻时的摊位一个模样。
\"奶奶！\"林夏突然抓住她的手，绣花针的凉意透过皮肤传来，\"您以后别在油灯下绣花了，伤眼睛！\"小姑娘愣了愣，突然笑起来，针尖在阳光下闪着光：\"傻丫头，不绣花咋给你做百家衣？\"她指向街对面的炊烟，\"看见没？那是陈婆婆家，等会儿咱送碗馄饨过去，她刚生完孩子没奶水。\"
钱币的蓝光突然变弱，林夏腕上的蓝丝线开始往回拽。小姑娘把油纸包塞进她手里：\"拿着，这是给你攒的绣花针，\"她又从发髻上摘下朵栀子花别在林夏发间，\"等你长大啊，这街上的绣坊就该叫"张婆婆绣坊"了。\"话音未落，宋时老街的景象开始模糊，飞檐斗拱变成了老木箱的木纹。
\"林夏！你可算回来了！\"凯兰的声音带着哭腔，林夏眨眼间发现自己趴在木箱上，指尖缠着的蓝丝线不知何时变成了古钱币，莲花纹里还卡着片宋时的荠菜叶。何文涛指着木箱缝，里面夹着半张油纸包，正是小姑娘塞给她的那个，绢帕上的墨线还透着潮气：\"荠菜馄饨：荠菜切细，五花肉剁泥，香油少许\"
\"你们看见我刚才去哪儿了吗？\"林夏摸着发间的栀子花，花瓣上的露珠滴在木箱上，晕开的水痕跟宋时小姑娘围裙上的茶渍一个形状。凯兰把煮好的荠菜粥端过来，粥面上飘着的油花突然凝成了蓝丝线的纹路：\"就看见