“别担心，我相信你，”卡尔笑了笑。“只要别惹麻烦就行。”虽嘴上这样说，但他的目光还是紧粘在对方身上，端量着每一个小动作。他还是不能完全信任他。要是敢逃，他就立刻毙了他；这种时候倒又不在乎邻人的眼神了。
冯·施瓦茨打开了后门，临走前，他抓着门把手傻站了片刻，高大的身影被门框围住，似在思忖是否要关门——门窗大开可以确保卡尔能清楚看见他的一举一动，放心他不会偷溜；少顷，他终于做出个愚蠢的决定——半掩着门，开也不是关也不是。
手摆在窗台上，卡尔让身体微微松懈下来，把重量压在支成l型的胳膊肘上，歪着脑袋搁在肩上；另一只手则是张开托住下巴，凝视着那人的身影。他注意到有四五个小崽子抓着足球冲到邻居家门前的草坪上，便无礼地大呼小叫着踢球玩，还有冯·施瓦茨正向围住屋子的刷得灰白的栅栏边角落行步，这时他才发现那儿竟长着一小片野花。
他望着他单膝跪下来端详它们，它们娇嫩的淡黄花瓣在阳光下如金片般闪闪发光。他伸出手，轻柔地触摸其中一朵花，抚去清晨残余的露珠，感受着它柔软的质地。他的脸上露出了笑容。
忽然，冯·施瓦茨转过身，直视着窗户。卡尔几乎是下意识地就侧身，背部紧靠墙壁，躲在暗处，心脏狂跳不已，他被发现了吗？脑子又迅速转过来：他干嘛像做了亏心事的小学生一样躲躲藏藏！
索性不再窝在屋里——这是为了更好地监督，是的，就是这样！——他推开门走了出去，光线直直打在身上。卡尔微眯着眼，很快适应了阳光。“你在干什么？欣赏小花？去把它们拔掉吧，野花野草只会争夺养分……”他指使道，“我不喜欢在我的花园里看到这些丑陋的东西。”其实那些野花看起来也不赖，只不过他想故意气一下人。
冯·施瓦茨举目睄了他一眼，又看了看花。他似乎有些犹豫，似乎不想让卡尔不高兴。他深呼吸，伸手摘了一朵花。
“对，把它们都拔掉，”卡尔饶有兴趣地斜靠在门框上。“它们只是杂草。”他曾雇过一位花匠为他打理母亲的花园，种点什么都好，就是别让她病愈归家发现自己心爱的花园不知何时就变得光秃秃的，然后又心碎病倒就行啦，而且满庭鲜花确实挺好看