女孩像是被钉在了原地，身体僵直，唯有泪水不受控制地从她那双惊恐的大眼睛里涌出来，顺着灰扑扑的脸颊往下淌，留下两道深色的泪痕——她似乎看见了卡尔军帽上反光的骷髅帽徽，还有原野灰制服上的党卫军双闪电标志。这种场面卡尔见得多了，眼泪是最廉价的东西。
但这个小孩就只是站在那儿，傻了一样，放声大哭，就连鼻涕也挂了下来，亮晶晶的一条，随着她剧烈的抽噎微微晃动……真是灾难现场，他有那么吓人吗？好吧，或许对这些法国平民来说，是这样的。不过卡尔现在唯一想的，就是让这个小崽子赶紧止住哭声、好好去洗一把脸，把那些恶心的鼻涕洗干净来。
“你哭什么？”
卡尔明知故问，声音没什么起伏。
女孩被这突如其来的问话吓得一个激灵，哭声顿了一下，随即又爆发得更厉害，肩膀一耸一耸的。她抬起脏兮兮的小手胡乱抹了把脸，反而把泪水和泥土和得更脏了。
“我、我……”她支支吾吾，因为恐惧和抽泣，话都说不完整。“我……是……犹……”那个词似乎烫嘴，她含糊了过去，但意思已经足够明显。
犹太人。卡尔没什么特别的感觉。只是又一个麻烦，又一个小蛀虫。按照惯例，他应该把她交给相关部门处理，或者，就地处决，不要浪费所有人的时间。
但卡尔今天的心情不好不坏——他只是觉得有点烦，懒得为了这么个小东西多费周折。让她自生自灭好了，反正这个世界每天都在死人，而且她看起来也不像能活多久的样子：不用他多管，这个可怜的小生命都会自己乖乖死去。
他准备转身离开，视线却不由自主地在她那张挂满泪水和鼻涕的小脸上多停留了一秒。那副样子，那副被吓坏了、呆呆站着哭泣的样子，让他没来由地想起了一个人——
梅塔·福克斯。
那是多久以前的事了？休假回慕尼黑的时候。也是个小女孩，也是那样突然闯入他的世界，带着孩童特有的、不合时宜还烦人的天真和执拗。卡尔记得她问他是不是英雄，记得她穿着不合身的军