第二天下午三点，帝豪酒店后巷。郭红叼着烟靠在墙上，看见吉丹时眼睛亮起来，像饿狗看见肉骨头。「宝贝儿，想我了？」他伸手要搂她肩膀，秦华从拐角冲出来，球杆带着风声砸在他背上。郭红惨叫着跪下，眼镜飞出去，镜片摔在地上裂成蜘蛛网状。
「你他妈是谁？」郭红捂着头往后退，鼻血滴在地上，像撒了把红豆。秦华举起球杆，杆头在阳光下闪着寒光：「我是她老公，来收绿帽债的。」吉丹躲在墙角，指甲抠进掌心，她看见秦华的胳膊在发抖，想起他们第一次做爱时，他也是这样抖，像片被风吹乱的树叶。
「误会，都是误会！」郭红举起双手，金表在手腕上滑来滑去，「我跟她就是玩玩，你要多少钱，我给！」秦华突然笑了，笑声里带着哭腔：「钱？你以为钱能买走我的脸？」球杆再次落下，这次砸在郭红的膝盖上，发出「咔嚓」声，像掰断一根胡萝卜。
吉丹突然想起儿子的乐高积木，每次拼错时，儿子都会用力掰断零件，发出类似的声音。郭红的惨叫惊飞了树上的麻雀，它们扑棱着翅膀掠过围墙，影子投在秦华脸上，像无数只黑色的手在抓挠。「说！睡了我老婆几次？」秦华踩住郭红的手腕，鞋底碾过他手背上的黑痣，「一次一万，你欠我多少？」
「五次不，三次！」郭红疼得眼泪鼻涕一起流，「第一次在帝豪，第二次在他家，第三次」「第三次在你家客房，床单是蓝色格子的。」秦华替他说完，感觉有什么东西在胸腔里炸开，像过年时没响的哑炮，只剩满心的硫磺味。他举起球杆，瞄准郭红的头，突然听见吉丹尖叫：「别杀他！求你了！」
球杆停在半空，秦华回头，看见吉丹满脸泪痕，突然觉得她很陌生。这张脸他亲过 thousands of times，现在却像块贴在别人身上的假面膜。「求我？」他笑了，「你跟他在床上叫的时候，怎么没求过我？」球杆落下，这次带着呼啸的风声，郭红的头骨裂开的声音，像熟透的西瓜被劈开。
吉丹瘫坐在地上，看着郭红的血在水泥地上蔓延，形成不规则的图案。秦华扔掉球杆，手套上沾着血和头发，像块发霉的蛋糕。「